亜彩美(asami）のブログ

奇想天外なフュージョン時代劇？「宮」の魅力に迫る




①
2006年の大ヒット韓国ドラマが2010年の夏にまた大ブレイクしそうだ！「宮 ～Love in Palace」が、日本ではフジテレビが韓流αの枠で2010年7月から放送する予定で、韓国では9月から東方神起のユンホ（ユノ）でミュージカル化する。こんなにも「宮」が愛される訳はどこにあるのだろう。その魅力に迫ってみた。（韓流αでの放送についてがコチラで紹介。ユンホのミュージカルについてはコチラで紹介）

【ドラマ「宮～Love in Palace」とは？】
「宮」は、ミリオンセラーを叩き出した韓国の少女マンガが原作で、「もしも韓国にまだ王室が続いていたら・・・？」という奇想天外な設定で始まる新感覚フュージョン時代劇。フュージョン時代劇といっても「善徳女王」や「イ・サン」のような歴史ドラマではない。時代設定を現代にした奇想天外なおとぎ話。韓国が日本や英国のようにまだ王室が続いているという舞台設定で、その王子様のお妃選びから始まるラブコメなのだ。

【韓国での放送】
韓国では2006年1月より放送され、マンガのファンたちの間で新人ばかりを起用したキャスティング論争が勃発し、放送前から多くの話題を集めた超話題作。下馬評どおりドラマは大ヒットし、最高視聴率28.8％という高視聴率をたたきだした。この人気は韓国だけにとどまらず、世界23カ国で放送され、同シリーズとしてSE7EN主演「宮S～Secret Prince」も製作された。
9月から開演される東方神起のユンホ（ユノ）主演のミュージカル化「宮」についてはナビコンの記事で紹介しているので参考にされたい。

【ストーリー】
明るさと元気が取柄のごくフツーの女子高生チェギョンは、彼女の祖父と韓国の先代皇帝の間で交わされた約束により、王室に嫁ぐハメになってしまう。育ちが違う夫の皇太子シンとは、性格も合わず喧嘩ばかりで、甘い新婚生活とはほど遠い。おまけにシンのそばをかつての恋人がうろついている。しかし、チェギョンは持ち前の明るさで王室のみんなを魅了していき、厳格な宮廷で育ったシンの孤独な心の中を癒していく。それでも、慣れない宮廷生活や、シンとかつての恋人の間関係に悩むチェギョン。そんな彼女を優しく支えるのは、シンの従兄弟であり王位継承第2位のユルだった。チェギョンのけなげさに心を開きつつあったシンにとって、ユルの接近はやがて王位を巡っての対立へと発展してしまう・・・。

【ドラマの魅力】
社会現象まで巻き起こしたドラマの魅力はどこにあるのだろう。
まずはストーリーの斬新さだ。祖父が決めた顔も知らない許婚の元に嫁いだ少女。相手の夫には別に好きな女性がいた。婚家は厳しくなかなかなじめない・・・。どうだろう。ストーリーだけで言うと、よくある韓ドラ愛憎劇になりそうだが、そこにフュージョン時代劇（設定は現代だが）にして、舞台を王室に持ってきたことで、童話の世界のような雰囲気を作り出してドロドロ感をなくしている。架空の王室ではあるが、王室のしきたりや、雅な言葉がリアルに描いてあり、これまで韓国歴史ドラマを見慣れた韓ドラファンも裏切らない笑いの要素もちりばめてある。

次は、人物一人一人のキャラクターをきっちり描いていること。奇想天外なドラマストーリーも、丁寧な人物描写によって視聴者にも共感を持たせることに成功している。台詞やキャストの衣装などに細かい気遣いを忘れない。特に、ヒロインの女子高生言葉や制服スカートにジャージといういでたちなど、実にうまくいまどきの女子高生像をイメージつけている。

さらに、ドラマのセットに手を抜かなかったこと。何しろ、ドラマの中で使われる韓国王室セットを60億ウォンをかけて再現したというのだから、スタッフの意気込みの凄さが分かるというもの。もちろん、王室の人々が着用する衣装もセットに負けない超豪華な衣装が用意された。これが、「宮」を若い世代だけなく、ドラマに厳しい大人をも納得させるクォリティーに仕上げている。

他にも、ドラマの随所に流れる音楽（OST）の素晴らしさも見逃せない。「パリの恋人」を手がけたパク・セジュンのメインテーマ「Perhaps Love(サラン　インガヨ＝愛でしょうか)」は、ドラマを最高に盛り上げる。

ドラマの魅力を上げればまだまだきりがないほどあるが、何よりこのドラマを成功させたのは、フレッシュな主演の4人の新人たちだろう。ユン・ウネ、チュ・ジフン、John-Hoon（ジョンフン）、ソン・ジヒョといった、今ではトップスターとなった新人たちのフレッシュな魅力は、日本での韓ドラの立ち位置まで変えたのだ。

元記事は　こちら


②
【キャストの魅力】
主人公の女子高生チェギョン役には、人気ダンスグループBaby V.O.Xの元メンバーのユン・ウネが抜擢された。彼女はこのドラマの演技が認められ、2007年のドラマ「コーヒープリンス1号店」で男装のイケメン女性役を演じている。なんとユン・ウネは2年の間にプリンセスから男装のプリンスに華麗に転身したのだ。
シン皇太子（チュ・ジフン）チェギョン皇太子妃（ユン・ウネ）皇太子のシンを演じたチュ・ジフンだって負けちゃいない。元モデル出身のチュ・ジフンもこのドラマで俳優としてブレイクし、2007年のドラマ「魔王」では非情な復讐鬼を演じている。彼もまた2年の間に、皇太子から復讐鬼へと全く違う役に変身している。
当時、このふたりはあまりのお似合いぶりに熱愛報道まで出たほど。ぴったりと息のあった二人の掛け合いはお茶の間を魅了した。
ミン・ヒョリン（ソン・ジヒョ）ユル義誠君（John-Hoon）他にも、チェギョンに思いを寄せる優しきプリンスにはJohn-Hoon（ジョンフン）。日本では歌手としても大人気の頭脳明晰のイケメン俳優だ。
シンの恋人役には映画「霜花店」で王妃役を演じているソン・ジヒョ。モデル活動を経て芸能界入り。「サム～Some～」の神秘的なレポーター役や、「朱蒙」で悲運の王妃を演じた美人女優。
この4人のフレッシュな新人たちが最高視聴率28.8％の数字をたたき出した。

【韓ドラが変わった】
4人が主演したドラマは韓国国内だけにとどまらず、日本をはじめ2010年6月現在、世界23カ国で放送され人気を博している。特に日本では、これまで韓国ドラマに興味をしめさなかった若い世代まで巻き込み、そのファン層をぐんと広げた。ちなみに日本でのDVDシリーズ累計販売約16万セットを記録し、原作コミックがミリオンセラーを突破している。
韓国版「花より男子」「華麗なる遺産」「イケメンですね」など、フレッシュなスターが出演する若者向け韓国ドラマの先駆けとなった作品といってもいいだろう。「宮」は、日本における韓ドラの立ち位置まで変えてしまったのだ！
何しろ、2007年には、日本の業界誌の月刊ビデオ・インサイダー・ジャパンと月刊DVDナビゲーターが主催する、ショップ売り上げにもっとも貢献したタイトルに贈られる「DVD・オブ・ザ・イヤー」の「優秀TVドラマ賞」を受賞しているのだから。当時激戦を繰り広げたのは、日本のドラマの「ハイスクールミュージカル」や「のだめカンタービレ」などそうそうたるドラマ。こんな中で、「宮」は、井上真央とF4（嵐の松本潤、小栗旬、松田翔太、阿部力）出演の「花より男子2（リターンズ）」に続く2位に輝いたというのだからその人気の凄さが分かるだろう。

「フツーの女子高生がプリンセスになる！」昔も今も、洋の東西を問わず、｢プリンセス｣は全女性のあこがれの的。このドラマは、フツーの大学生も、フツーのOLも、フツーのおばさんも、ほんのひと時“プリンセス”気分を味わわせてくれる珠玉の王室ラブストーリー。
シンデレラや白雪姫、かぐや姫と言った童話が、いつの時代にも女性たちの憧れの童話であるように、「宮 ～Love in Palace」は、これからもいつの時代にも愛されるドラマであることは間違いない。

元記事は　こちら

宮～Love in Palace ブルーレイBOXⅠこんな素敵なドラマを手もとにおきたい方は、
ブルーレイBOX発売、ディレクターズ・カット版DVD-BOXの再販売も。
夏には本編全24話を3部作へと再編集したダイジェスト版の劇場上映が目玉の
「宮-クン-祭り」なども予定されており、どうやらこの夏は「宮」一色になりそうだ。（2010年6月現在情報）

クリック　「宮～Love in Palace」公式サイト






やっぱり、「宮」は・・・すごいドラマだったんですね！


フジテレビで、7月19日から8月19日まで、2：07～3：25　放送しています！
｢コーヒープリンス1号店」は8月11日、3：25から始まりますので、8月11日から19日（「宮」の終了日）
までは、｢宮」（2：07～）と「コーヒープリンス1号店」（3：25～）が連続して見れます！
凄いですよね！